Image

Oh my rideaux

Tout le monde sait à quel point avoir de beaux rideaux qui habillent les murs est important, pourtant peut d’entre eux les accordent véritablement et leur confèrent leur dimension exceptionnelle.

Les nouvelles tendances sont clairement : les dégradés, les couleurs vives, les bi-matières et pourquoi pas les panneaux japonnais.

___________________________________

Everyone knows how what beautiful curtains adorning the walls is important, however, may of them to agree to give them their truly exceptional dimension.

New trends are clear: gradients, bright colors, bi-material and why not the Japanese pannel.

Sources : Pinterest, The decorista, Marcus Designin, Simple Weddings, Planète déco, Mix and chic

Image

Le comble du Chic

Mots-clés

, , , , , , , , ,

Je ne le dirais jamais assez : dans la vie, rien ne vaut l’élégance, c’est aussi vrai en matière de Chic.

Pour ne pas tomber dans l’outrance du luxe (sauf si l’on à envie de vivre au Château de Versailles…), toujours préférez une élégance forte mais sobre.

De belles lignes, de belles textures et matières, de l’espace (ne chargez surtout pas – voir précédente parenthèse) et surtout du brillant, mais par touche, s’il vous plaît.

__________________________

I can not say enough: in life, nothing beats the elegance, it is also true for Chic.

To avoid falling into the excesses of luxury (unless you want to live in the Palace of Versailles …), always prefer a strong yet understated elegance.

Beautiful lines, beautiful textures and materials, space (mainly do not load – see previous parenthesis) and especially bright, but in small, please.

Sources : Pinterest, The Decorista, Zsa zsa bellagio, Home new decorating, Enchanted dream weddings, Tumblr

Image

Poutres apparentes

Mots-clés

, , , , , , , ,

A partir du moment où l’on décide de garder ses poutres apparentes, de multiples choix s’offrent à nous.

Les laisser brut, les peindre dans des tons assortis au reste de l’habitat, où même utiliser des pochoirs, à vous de voir.

Le résultat peut alors être naturel, rustique, graphique, colonial, style chalet, enfin tout ce que vous voulez… qui à dis que l’on devait subir sa déco?

_______________________________

From the moment you decide to keep its beams, multiple choices available to us.

Leave the crude paint in assorted colors the rest of the habitat where even use stencils, you see.

The result can then be natural, rustic, graphic, colonial style cottage, everything you want … to say that it was undergoing its decor?

Sources : Planète déco, Cococozy, House of turquoise, 79 ideas, Simple everyday glamour, Foxtrotter

Image

Mon beau parquet

Mots-clés

, , , , , ,

Énormément de gens rêvent d’avoir un beau parquet, l’effet noble, classique et intemporel qu’il dégage, est de très loin une valeur sûre.

Cérusé, brut, peint, vernis, récup, chaque goût trouve chaussure à son pied, tant le choix est illimité!

____________________________

A lot of people dream of having a beautiful parquet effect noble, timeless classic that emerges is by far one value.

Pickled, raw, painted, varnished, Recycling, every taste is shoe to his foot, so the choice is unlimited!

Sources : Pinterest, Fancy, Planète Déco, Sokeen, Desire to inspire, 79 ideas

Image

En eaux turquoise

Mots-clés

, , , , , ,

Le turquoise est une couleur peu exploitée dans les intérieurs modernes et occidentaux, pourtant, savamment orchestrée, elle donne cette touche « exotique » et nous fait l’effet d’être assis sur un petit nuage…

Murs (même plafond), meubles, assortis ou par touches, tout n’est question que de dosage et d’imagination!

__________________________________

The turquoise color is a little used in modern interiors and Western, yet orchestrated, it gives this key « exotic » and got the effect of sitting on a cloud …

Walls (even ceiling), furniture, or assorted, everything is a question of dosage and imagination!

Sources : Pinterest, House of turquoise, We heart it

Image

Une petite douche?

Mots-clés

, , , , ,

L’une des grandes tendances en cours et qui pour moi est un fantasme absolu, est de posséder dans son jardin une douche, ben oui.

Pas besoin d’avoir une piscine, pour ce faire plaisir avec ce « point d’eau » tout simple et bien plus économique.

Quel bonheur par temps chaud, on y passe quelques instants, juste avant d’aller s’installer dans sa chaise longue, le tout avec une bonne protection solaire, la vita è bella!

____________________________

One of the major current trends and for me that is absolute fantasy is to have a shower in the garden, yeah.
No need to have a pool for some fun with this « waterhole » simple and more economical.

What happiness when weather is hot, we spent a few moments just before move to her couch, all with a good sunscreen, la vita è bella!

Sources : Pinterest, Desire to inspire, Planète déco, Zsa zsa belagio, Poppytalk

Image

Inspiration Voyage #2

On reprend la route pour visiter des yeux ces lieux magiques, là où les mots ne sont pas suffisant pour exprimer nos émotions…

______________________________

On the road again to visit these magical places eyes, where words are not enough to express our emotions …

Sources : Pinterest, Fancy, The blonde coyotte

Image

Défraichie

Grande fan des lieux ayant une âme, je suis convaincue que la déco participe grandement à celle-ci.

De la même manière je pense que plus un lieu sera moderne, contemporain et design, moins il aura ce côté vécu, vieilli et patiné que j’aime tant.

_____________________________

Big fan of places with a soul, I am convinced that the decor contributes greatly to it.

Similarly I think that a place will be more modern, contemporary design, the less will this side lived, aged patina that I love so much.

Sources : Pinterest, Fancy, 79 ideas, Desire to inspire, Miluccia, Rough Luxe Hotel

Image

Voyages, Voyages

Mots-clés

, , , , ,

On continue sur le programme de la détente, en visitant de magnifiques intérieurs qui ont comme particularité de nous faire incroyablement voyager.

Japonisant, exotique ou encore maritime, voilà des images qui me font purement et simplement rêver, et vous?

________________________________

We continue on the program of relaxation, visiting beautiful interiors that have the particularity to make us incredibly traveling.

Japanese-style, exotic or sea, these are pictures that make me simply dreaming, and you?

Sources : Pinterest, Fancy, Desire to inspire, Decocrush, 79 ideas

Image

Piscines de rêves

Mots-clés

, , , , , ,

Si on pouvait choisir la piscine de ses rêves, la mienne serait assez grande, mais pas trop, avec un fond foncé ou ouvragé, pour ne pas faire piscine municipale, à débordement bien sur, et pourquoi pas avec une mini chute d’eau, ben quoi… on peut rêver quand même!

_________________________

If we could choose the pool of his dreams, mine would be big enough but not too, with a dark background or wrought, not to make public swimming pool, cascading of course, and why not with a mini waterfall, so what ?… one can dream anyway!

Sources : Pinterest, Fancy, Cococozy, Desire to inspire

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

Rejoignez 2 112 autres abonnés